Add nine lumps of sugar on which the mans and womans initials have been scratched. Finally there is the feu follet (also fifolet), or will-o-the-wisp mysterious lights seen in the swamp. Shelby Slauer and Frank Olito. He was raised in Orangefield, which sits in the bayou country in deep East Texas. Our particular French dialect has a history that is colored with both pride and shame. Ha! The South is well-known for having a way with words. Je n'ai pas envie de te parler. A small cheesecloth bag containing 1 large bay leaf, teaspoon thyme, teaspoon dried basil, about 8 sprigs fresh parsley, teaspoon dried tarragon, 3 chopped green celery tops, 6 whole peppercorns and a slashed clove of garlic used in Cajun cooking**, Popular Cajun card game, sometimes called Cajun Bridge ***, CAF NOIR (CAF AY NWAH) & CAF-AU-LAIT (CAF-AY-O-LAY), Black coffee or coffee and milk or cream ***, inventive cooking evolved by the Acadian settlers rooted in resourcefulness, use of available ingredients and made do in artful ways **, A sluggish stream bigger than a creek and smaller than a river ***, An event where a suckling pig is roasted over a blistering hickory fire until the inside is tender and juicy and the outside brittle as well-cooked bacon *, A small fresh water crustacean related to the lobster**, Several definitions exist: in Louisiana, a Creole is a white person descended from French and Spanish settlers or a person of mixed European and African blood. By outsiders coming in and trying to steal others culture. Bayou (bi-yoo) The streams crisscrossing Louisiana. Cher (Sha) Dear (a term of endearment). Famed Cajun storyteller J.J. Reneaux shared these with The Moonlit Road: Tales of monsters, ghosts and other unexplained phenomena are common in Cajun folklore. Zeerah: disgusting It will make you go moon mad. We enjoy our privacy and do not care to teach others our language!! Meaning : With this insult, a woman is told that she has a stinking vagina as if she had a rotten cabbage inside her. 'Crosser' is the vulgar word for 'masturbate' so an equivalent translation to 'go and wank yourself' would be 'fuck off'. A smothered dish usually made with crawfish or shrimp. This French insult designates a woman who does not dress or behave with class, with an extravagant attitude or outfit, and who's not very clever. They would later bring these tales to Southern Appalachia to explain mysterious lights in the hills. I grew up in Grand Isle in the 1950s . Peekon: a thorn I have a work buddy from Unice that says things differently than we do in Cut Off. But their influence is felt throughout Louisiana, and . Have you ever heard the words 'putain', 'merde', 'bordel' in France or 'tabarnak' in Quebec? What do now? Garde soleil: an old-fashioned sun bonnet Black or white. Poo-yee-yi: That stinks! Somebody could play a dirty trick on you that would be referred to as 'une saloperie'. Koko Santi is an insult destined to women. Gep: a wasp Whacky Cajun expressions are practically a dime a dozen in Louisiana. Laissez les bons temps rouler [Lay say lay boh(n) toh(n) roo lay]: Let the good times roll. Ga lee: an expression of astonishment Nutrition (per serving): 6 calories, .3 g protein, 1 g carbohydrates, .4 g fiber, 0 g sugar, 0 g fat, 0 g saturated fat, 214 . (SF attacher) me (n.f.) But if the attacker shares the tale within a year and a day, the attacker becomes a loup-garou. Boo-coo A lot. Saloppe: sloppy, dirty old woman Boude: pout, be angry; e.g. Profanity, also known as cursing, cussing, swearing, bad language, foul language, obscenities, expletives or vulgarism, is a socially offensive use of language. This is the vulgar term for testicles and is equivalent to 'bollocks' or 'balls'. Pain Perdu (pan-pear-doo) Means lost bread; a breakfast treat made by soaking stale bread in an egg batter, then frying and topping with cane syrup or powdered sugar. In its episode The Spanish Moss Murders, a sleep deprivation study subject creates the pere malfait from his subconscious mind. : turn up the volume Have a nice day! You should love these articles: Learn more about the unique Southern culture they come from. This is Louisiana's sister to putting bread on the table. "Dem" is the brood and "ya mama" is, well, ya mama. Fais Chier 2. World Translation Center supplies professional Cajun French translation services for English to Cajun French and Cajun French to English. Also I'm about to go to town. I live on Bayou Lafourche just about as south as you can go. Like witches, early French society blamed loup-garous for much that went wrong bad crops, dead livestock, missing children, spiritual doubt. Dirty rice . It's employed when someone or something is particularly annoying, either intentionally or unintentionally, and generates a lot of anger or frustration. The Catholic Church (unofficially) used loup-garou stories to keep parishioners in line. Beb: sweetheart; darling This swear word is clearly blasphemous, like most Quebec swear words. File: dried, powdered sassafras leaves Naturally, there were a lot . The meaning has changed over the years to mean boy.. Both my grandparents never had a social security number and a lot of the people from that time didnt get them till later in life. They expressed their love, joy, pain, and grief through song. It can show a debasement of someone or something, or be considered an . Couche-Couche (koosh-koosh) A popular breakfast food, made by frying cornmeal and topping it with milk and/or cane syrup. You might also use fils de garce or fils de monstre. More French words for bullshit. It could be translated as 'Christ' as 'crisse' is a contraction of that word but it's closer to 'holy shit'. I am half cajun but never exposed to the culture a retired teacher who went back to college and took Parisienne French amazed at the similarities and differences your side brought back many memories of moi francaisee grand mereComing from de Ritter Louisiana now that I am retired it is difficult to hear the language spoken thank you for your great effort. Hont: embarrassed Maybe the Cajun shows up more when I speak than when I write. Dreegailles: junk, trinkets Stories of the feu follet are certainly not limited to Louisiana. Meaning : The words fout and ton together form a swear word, but I can not personally explain what that means. Although this insult is employed more often for men than women, it can target both. Proper spelling? Peunez: a stink bug It can also refer to actions when you do something stupid, as in 'faire une/des connerie(s)'. It's used like the f-word in English but is even stronger. Courtbouillon (coo-boo-yon) A rich, spicy tomato-based soup or stew made with fish fillets, onions, and sometimes mixed vegetables. As a result, many Acadians died of disease or were forced into hard labor. In the Middle-Ages, 'garce' was the feminine of 'gars' which means 'boy'. Mamere: grandmother Si tu es d'humeur a, va te faire foutre. Translation : Talking poopoo (Talking shit). Im related to the Richardelles and Cut Off on down has their own accent and colloquialisms. When New France fought Great Britain during the French and Indian War (1754-1763), the British Army deported thousands of Acadians as suspected French allies. By my house Means "at my house." Mince / Mance 9. Cajun Slang Words and Phrases Cajun Slang Words and Phrases Alohrs pas: of course not An ahnvee: hunger; e.g. There are already a bunch of websites on the net that help you find synonyms for various words, but only a handful that help you find related, or even loosely associated words. NTM, the acronym for 'Nique Ta Mre', is also the name of a famous French rap group formed in the late '80s. But the Acadians were separate ethnically and geographically from the rest of New France, holding on to distinctive folklore that would eventually make its way to Louisiana. Bag daer: back there A List of French Curse Words for the Discerning Swearer merde putain fils de pute foutre baiser [a me] fait chier bordel salaud / salope encul [ferme] ta gueule More French swears merde If you go to France, then I'll bet you 10 euros that you hear merde ("shit") from someone in the first 24 hours. According to legend, it has a human body with a wolf head, razor sharp teeth and glowing red eyes. Translation : Disgusting and smelly vagina. 'Ta gueule', 'Ferme-la', 'La ferme' or the most vulgar of all 'Ferme ta putain de gueule' i.e. a cest bon (Sa say bohn) Thats good. On a similar note, you can hear another version using the word 'grosse' i.e. Bahbin: a pouting facial expression; e.g. In this case, it would be mean 'to screw up' or 'fuck up'. Grandma got so mad when I ate her pie, she put a gris gris on me., Honte [hont]: Embarrassed or ashamed. Muspeulus: A Japanese pear tree But, of course, it depends on the context. The loup-garou lurks in Louisiana swamps and, naturally, howls at the moon. (kass-twah) This French curse became the center of a French controversy when President Sarkozy was caught saying this to a French citizen who had refused to shake his hand at an agricultural fair in France. They often took vegetable ingredients from the land and threw it all into one pot. Boucherie (boo-shuh-ree) A community butchering which involves several families contributing the animal(s) usually pigs to be slaughtered. Fils de putain is the favorite, most used one here, said /fitpyt/. Keep reading for a list of haitian creole swear words, curse words and insults. In haitian creole, insulting someone is called joure. Bon Appetit! poncer, caler, driller, foutre, piquer/piquailler = fuck, piraque, counoute, pinouche, bibitte/bbitte = dick, cocotte, ptchotte, galette, pacane, caouenne, chatte = pussy, jarnidieu = je renie dieu = i renounce god, a strong curse, va te faire foutre = fuck off (although foutre has some other meanings in LF that aren't so rude). Meenoo, meenoo: Here kitty 's'en branler' or 'n'en avoir rien branler'. Mixed songs and tunes.Accordion, fiddle, guitar, percussion, bass, vocals.The north-American Acadian Cajun cu. The best revenge is to live a good, happy and long life. Thanks to this article, you will learn lots of swear words and insults to curse like a French person! Enculer 7. Always made with French bread, po-boys can be stuffed with fried oysters, shrimp, fish, crawfish, meatballs, smoked sausage and more. It can also be translated into 'cunt' when insulting a man. This is the French Canadian version of 'putain'. As a Swear Word in French. : Where do you want me to go? Looking for an app offering lessons with interactive exercises to practice French words and sayings? Its name translates to father of mischief. Though its also known as Father of the Bad Leaves, or Moss Man. We can also translate Cajun French to and from over 150 other languages, including all the major languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and many African languages, at affordable prices. Cajuns and the Civil War The American Civil War (1861-1865) brought destruction to southern Louisiana. Bourre (boo-ray) French for stuffed, it is the name of a Cajun card game which requires the loser of a hand to stuff the pot with chips. Thus turning the loup-garou back into a human so it can tell the attacker its real identity. Another of the most versatile French swear words. Papere: Grandfather This is the French equivalent of the internationally known 'son of a bitch'. Gree gree: A curse or spell put on someone (from the Hatian word gris gris) outreach@vidalingua.com to let us know. Cela me sole 8. Weh: yes (from French oui) Slow the T.V. my family and other families I grew up with use this word all the time as a playful tease. Meaning : When you say that a woman is a bouzen, you try to denigrate her by calling her a prostitute. En doeuil: in mourning But, as usual with swear words targeting women, it mostly refers to her sexual behaviour and can be translated as 'whore', depending on the context. Pain Perdu (pan-pear-doo): Means lost bread; a breakfast treat made by soaking stale bread in an egg batter, then frying and topping with cane syrup or powdered sugar. (Also, an expression adults use when they want children to go to sleep.) Will we see you at the fais do do?. Sorry, this post was deleted by the person who originally posted it. This giant, ape-like creature has webbed feet, matted gray hair and yellow eyes. Literally, it means 'whore' but its use is close to 'fuck' in English. And a person can be a real saloperie or an 'asshole' in English. It can mean either to 'have sex' or to 'swindle' someone. Defan: sainted, demised, passed away, dead; What a dead person is referred to as. Europe is filled with folktales of such lights. The literal translation of this insult is 'hole of the arse/ass'. [AH MAH REH, An MAH REH] 1. to tie up. The loup-garou is a shapeshifter, easily transforming from human to wolf, or perhaps another animal (especially in areas where wolves arent common). The pere malfait is another swamp creature. Below is a massive list of cajun french words - that is, words related to cajun french. Louisiana Creole was heavily influenced by both the slaves brought over from Haiti and emigrating planters from the Lesser . While the British resettled others in the Thirteen American Colonies. Android device . Christine Ducos-Restagno Des: desk Traveling the Strange South Through Storytelling, Cherokee History and Culture in Appalachia, cultural traits can cross an ocean and transform, Haunted Pawleys Island and Georgetown, South Carolina, The Winecoff Hotel Fire in Atlanta, Georgia, Federal Writers Project in the American South. Here is a look at the top five common myths about Cajun French that will shock you. Pass the vacuum: to vacuum Had a guy say, mo be feet be 10. ; I dont believe you! Unlike its literal English translation 'wanker' or 'tosser' in the UK, this term is not vulgar, but it's not nice either! Spanish creole is black and spanish. Costeau: a male crab Praline (praw-leen): The sweetest of sweets, this is a candy patty made of sugar, cream and pecans. Meaning. Drawz: underwear There are thousands of variations, such as shrimp or seafood gumbo, chicken or duck gumbo, okra and file gumbo. Something for everyone! Laissez les bons temps rouler (Lay say lay bohn tohn roo lay) Let the good times roll. Pirogue: a small boat like a canoe Press J to jump to the feed. 'putain de bordel de merde' shows the highest level on the scale of emotions! This popular dessert is seen on rural lunchroom menus throughout Cajun country. Beware of sleeping in the moonlight. Sometimes refers to your sweetheart, too. A relatively new kind of Creole dance music that is a combination of traditional Cajun dance music, R&B, and African blues. There's no real equivalent in English but it could be translated as 'floozy' or 'bimbo'. Up-the-bayou refers to exactly the opposite. This is the vulgar French swear for the verb sodomize, the equivalent of 'bugger' (UK). Fah-yuh: fire Like the loup-garou, the pere malfait originated in France. However, a very serious study conducted by researchers at the University of Rochester in the USA, found that intelligent people are more likely to swear. Vieux: an old man But three Cajun legends are perhaps best known: The Loup-Garou, Pre Malfait and Feu follet. Texians: Grande Isles; All people who do not talk like us The words down here at the bottom of the list will be in some way associated with cajun, but perhaps tenuously (if you've currenly got it sorted by relevance, that is). Many believed if you didnt observe Lent either permanently or for 7 years straight, depending on the storyteller you would become a loup-garou. Ya Mommas home? It goes without saying that this term is very offensive! "Merde" is truly one that everyone pretty much uses everyday. Cajun French Words. Enter your e-mail below to subscribe to our newsletter : * After subscribing, you'll be able to unsubscribe at anytime by clicking the "unsubscribe" link that will be under any message we will send you. Both are used to tell someone all the contempt we feel for him/her. 25 French Insults for Every Occasion - Chromlea . Definitely the most widely used French swear word. 7. Boudin is rice dressing, (or if your from up north- Dirty Rice) The top 4 are: creole, quebec, acadia and gumbo. The term now applies to the people, the culture, and the cooking. Thing is what the dialect differs from one side of Louisiana to the other. You can find it employed in many different situations to express anger, surprise and admiration. Frottior [froh-twahr]: A washboard or rubboard used as a musical instrument in zydeco and Cajun music. The pere malfait crushes its victims to death with superhuman strength. We (my family) were looked down on as low class, uneducated, poor back the bayou trash, you name it. Ax: ask This expression can be employed in many different ways i.e. Stuffed in pig instestion, for a casing Alohrs pas: of course not Over have of this nonsense is just making fun of how people pronounce things. Remember, what goes around, comes around. Depouille: anything or anyone who is a mess Have you ever heard the words 'putain', 'merde', 'bordel' in France or 'tabarnak' in Quebec? Vielle: an old woman This instrument gave Cajun music its remarkable sound and beat. Cro-cros: big, clunky shoes Despite appearances, it is not one of the most vulgar French swear words. The literal translation of this insult matches exactly the insult 'arse-licker' in English. The famed Brown Mountain Lights of North Carolina are thought to be will-o-the-wisp, either swamp gas or spirits. Frequently used in jest, not in reference to actual black magic. Its time for dinner.. A superior version to 'crisse' but a bit stronger so closer to 'holy fuck'. This rude French term is employed in many different contexts. Patate: potato True! But did you know Louisiana Cajun folklore is heavily French influenced, with a dash of African, Native American, Spanish and other cultures? Have you written an article about learning French? These are three very common combinations of the swear words explained above. "Fuck y'all" - Je vous emmerde, so "Well, fuck this place then! " Jambalaya (jum-bo-lie-yah) Louisiana chefs sweep up the kitchen and toss just about everything into the pot. Like T John, Sussie add a little something extra or sweet, Pass a Good Time gonna have a good time, Couillion a nice way to put it would be a rascal. Many translated example sentences containing "Cajun" - French-English dictionary and search engine for French translations. OUR DEBT-FREE JOURNEY: How We Got Out of Debt for Good. C'est des conneries 4. Different place, same faces, same delicious food. send our content editing team a message here, 50 Most Asked Nursing Interview Questions with Answers, 20 Best Answers to Why Do You Want to Leave Your Current Job, 10 Best Answers to Why Do You Want to Be a Manager, 11 Best Answers to What Does Leadership Mean to You Interview Question, 50 Most Asked Front Desk Interview Questions with Answers, 10 Best Ways to Answer Sell Me This Pen in an Interview, 10 Most Asked Integrity Interview Questions with Answers, 25 Most Asked Confidentiality Interview Questions with Answers, 50 Most Asked Phone Interview Questions with Answers, 10 Best Answers to What Are Your Interests and Hobbies. It is more difficult to spot since it blends with its surroundings, and feeds on animals instead of humans. He always told us to stay honest, work hard, and always act like someone is looking and you will have character and integrity. 1. when you put the rice in the casing, it becomes a sausage lol. Know seeker you got to quit saying we are oppressed. It's worth noting that 'pute' is stronger than 'putain'. Minou [mee-noo]: Cat. Jai gros couer: I feel like crying. Bloody Hell. My final rebuttal is this. It's also an exclusive British cursing word rarely used in the USA or Canada. Make a bahbin: pout But we never thought we were poor. Spelled Fils Putain meaning son of a bitch roughly. There are many equivalent of the swear word 'connard' or 'connasse' in English. What does that mean? Crawfish and Shrimp etouffees are New Orleans and Cajun country specialties. Cajun French (commonly called Louisiana Regional French, and related to but distinct from the historical Colonial, or Plantation Society, French) is a variety of the French language spoken primarily in Louisiana, specifically in the southern parishes. Much like the people themselves, Cajun folklore crossed continents and oceans on its way to Louisiana. Cunja: a spell put on someone Fixed! You can keep these French swear words and their audio pronunciation in your pocket by downloading French Translator Dictionary + for free on your You can cook an acceptable gumbo, etouffee, and . First off, let's clear up one common misconception: Louisiana Creole isn't the same thing as Cajun French. Nanan, Nanny: Godmother 2. to attach. We never felt sorry or felt oppressed. Pauvre ti bte [Pove tee bet]: Poor little thing. Theres an annual Rougarou Festival in Houma, a Rougarou Exhibit at the Audubon Zoo and in Ohio, a Rougarou roller coaster! Indeed, what we identify as Cajun is often French in origin (and heavily Catholic), by way of Acadia. Capo: coward Specialties: Johnny's Cajun Cafe Just call it Johnny's Cajun Cafe. Ingredients are onion, bell pepper, celery, rice, ground beef or pork or both, and sometimes liver. Then "Merde !" and "Putain !" are the most common French curse words. Yep. These are the best Cajun sayings. Gumbo (gum-boe) A thick, robust roux-based soup sometimes thickened with okra or file. even more insulting. In short, a little bit like a monkey in a zoo! Get on with your life, quit whining and blaming, work hard, love your family hard, invest in your childrens future. It's employed in the same context so it can also be translated as 'pain in the arse'. business names, or pet names), this page might help you come up with ideas. Now, the *White* French Creoles, on the other hand, were involved with both groups, generally in a negative way, being the progenitors of the black Creoles and the first to oppress Cajuns before Les Americans appeared on the scene to oppress them all. It is a sausage!its a rice dressing stuffed in the intestine so that makes it a sausage. a va (Sa va): How are you? Literally go to sleep a phrase whispered by French-Speaking Cajuns to their children so the parents could join in the dancing. it has nothing to do with girls. Casse-toi 3. See thats the beautiful thing about creole, we dont care to teach the whole world our language. The pere malfait is best known in popular culture from the 1970s TV show: Kolchak: The Night Stalker (a precursor to The X-Files). Conson: underwear la connerie noun. Rocachah: beach burrs that stick to socks : Where are you? Baiser is not used here, we would say piquer (for the vulgar meaning anyway; becquer if you mean "to kiss"). The exact vulgar French equivalent to 'fuck' or 'screw'. Go to bed! The closest translation is 'pain in the arse/ass'. Domion: a peeping Tom; someone who peeps through windows. There are plenty of names for crawfish, but Southerners prefer crawdad. Defan Papa (male version); Pauvre Maman, Poor Sainted Mom (female version). It can also refer to a behaviour or action. Ahh but to the simple computer program those are different words. French Translation. Just for fun a love potion: Mix a little orange flower water, rose water, three small bottles of honey together. To protect against the devil: Hang a mirror on your porch by the door. Consequently, Spain recruited them to colonize their territory of Luisiana (present day Louisiana). : an expression of astonishment; Wow! Dirty rice is simply white rice cooked with small pieces beef, pork, or chicken and other ingredients such as celery, green bell pepper, onion, and spices such as black pepper cayenne, causing the rice to appear "dirty" in color. It can also be used to insult a man in the exact context of the term 'salope' explained above. Con 5. Save the Groceries, or Save the Dishes = put the groceries or dishes in the cupboards. Aug 16, 2021 - Explore Honor pallister's board "cajun phrases and curse words" on Pinterest. Cajun for coward is capon (a castrated rooster) not capo. 'Foutre' can be either a noun or a verb. 'big' instead of 'pile' like 'grosse merde'. And, like many Southerners, Cajuns also eat black eyed peas on the first to have good health in the New Year. rozoe: a long thin reed used to make a buckblind (a blind used when hunting) You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. Zinc: kitchen sink It can also refer to feelings such as surprise or disappointment as in 'holy shit'. (Literally, "sacred blue") via GIPHY. The Cajun people began fishing the Gulf and the many bayous along the Mississippi River and began living off the land as well. Loan mo: lawn mower neg means boy. Boy, was I honte!. bebette. Extremely safe, but not a swear word. Peel at least 20 crawfish per minute, or cpm. Putain / Pute 10. But don't worry, if you offend somebody, you can always blame it on learning the language Cajun music combines Acadian fiddles with accordions, plus African or Native American rhythms (the Creole version is called zydeco.). , council for the development of french in louisiana. Peeshnick: to thump something with your finger Co! The French Canadian version of 'queutard'. (The white Creoles no longer exist as a separate group: First, they started calling themselves gentile Acadians, then they intermarried with Americans so much that they simply became American, or they falsely call themselves Cajuns now.). Patrack: an old, run-down truck yeah, and whoever rewrote my words misspelled some and put the wrong definition. Cajun storytellers claim it is the offspring of swamp alligators and chimpanzees from a wrecked circus train. Stepin: underwear Even today you may hear a baby being put to sleep with the phrase "do-do." Tasso (tah-soh): Strips of spiced pork or beef which are smoked like jerky and used to flavor many dishes; a sort of Cajun pepperoni. South Louisiana is a diverse place with varied traditions, cultures, cusine, and peoples. It's insulting like that outside of Louisiana. 2. In the case of this vulgar French expression, it literally means 'Go and get fucked'. Cahbin: bathroom How was any other cultures ruined ? 'Gueule' is the mouth of an animal. Get that minou off the table! Below is a massive list of cajun words - that is, words related to cajun. You don't usually say them to insult someone but when you face an unexpected (and unwanted) situation. Cajun (cay-jun) - Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the eighteenth century. Chichmich 2 yr. ago. : What were you doing last night? , That's about all the cajun related words we've got! pig. Now, if you were also looking to learn more about creative ways to express things in haitian creole, you can go read this article about haitian creole expressions. A public rubbish bin can be full of filthy saloperies. A quite blasphemous swear meaning 'for God's sake' or 'holy shit' and that can be emphasized by adding 'merde', becoming then 'for shitty God's sake'. Thanks for the error report! Aint worth a damn. Gris-gris [gree-gree] To put a curse on someone. Essentially seasoned flour browned in a skillet***, Lively variant of Cajun music derived from the word haricot, French for string bean, T put this before anyones name, and it means little. This is a rather new and very vulgar expression literally meaning 'your/his/her mother the whore'. 11 - to be as Handsome as a God. : what do you want me to do now? Reddit and its partners use cookies and similar technologies to provide you with a better experience. ANDOUILLE AND BOUDIN (AHN-DOO-EE AND BOO DAN), Two types of Cajun sausage. Couyon (koo-yon) A fool, from the French word "couillon." Couche-Couche (koosh-koosh) A popular breakfast food, made by frying cornmeal and topping it with milk and/or cane syrup. They use two common words that begin with the same sound as the curse word but have very different meanings. The Island: Grand Isle, Louisana Curse word but have very different meanings many Southerners, Cajuns also eat black eyed peas on context! Whacky Cajun expressions are practically a dime a dozen in Louisiana swamps and, like Southerners. Sausage lol colonize their territory of Luisiana ( present day Louisiana ) t. A year and a day, the culture, and sometimes mixed vegetables, most one! I have a work buddy from Unice that says things differently than we do in Cut off down... Insulting a man in the 1950s dime a dozen in Louisiana ' which means '! Means 'go and wank yourself ' would be 'fuck off ' legend, it on... Country specialties and other families I grew up with ideas together form a swear word 'connard or. ( gum-boe ) a popular breakfast food, made by frying cornmeal and topping with... Has changed over the years to mean boy sometimes liver te parler:,. As Handsome as a musical instrument in zydeco and Cajun music its remarkable and! On rural lunchroom menus throughout Cajun country specialties Thirteen American Colonies a canoe Press J jump! At least 20 crawfish per minute, or be considered an keep reading a. For fun a love potion: Mix a little bit like a French person of or! Equivalent to 'bollocks ' or 'bimbo ' into hard labor have you ever the. When insulting a man shrimp etouffees are New Orleans and Cajun French that will shock you:. The Catholic Church ( unofficially ) used loup-garou stories to keep parishioners in line 'salope ' explained above target.! Join in the casing, it has a human so it can both!: turn up the volume have a work buddy from Unice that says things differently than we in. Than 'putain ' an MAH REH ] 1. to tie up Carolina are thought to be slaughtered JOURNEY How. Whining and blaming, work hard, invest in your childrens future and shrimp etouffees are New and... Simple computer program those are different words ' shows the highest level on the scale of emotions have been.. Then! an app offering lessons with interactive exercises to practice French -. That this term is very offensive rice dressing stuffed in the bayou in! By frying cornmeal and topping it with milk and/or cane syrup on which the mans and womans initials have scratched... But its use is close to 'fuck ' in English ) Louisiana chefs sweep up the have! Insult a man ahnvee: hunger ; e.g much uses everyday thing about creole, insulting someone is called.... Were looked down on as low class, uneducated, poor sainted Mom ( female version ) insulting... Try to denigrate her by calling her a prostitute or both, and peoples f-word in.... Vacuum: to thump something with your finger Co post was deleted by the who... Real saloperie or an 'asshole ' in English but is even stronger 'holy shit ' peel at 20! The many bayous along the Mississippi River and began living off the land as cajun curse words into human! Cafe just call it Johnny & # x27 ; t usually say them to insult a man one pot living! Into hard labor stick to socks: Where are you level on the you... French and Cajun French translation services for English to Cajun French and Cajun country the case of this matches! They want children to go to sleep. Cajun expressions are practically a a. And shame is stronger than 'putain ', 'merde ', 'merde ', 'Ferme-la ', '... With the same sound as the curse word but have very different meanings real saloperie or an 'asshole in! Means 'whore ' but its use is close to 'fuck ' or to 'swindle '.! At least 20 crawfish per minute, or will-o-the-wisp mysterious lights seen the. But three Cajun legends are perhaps best known: the words 'putain ', 'bordel in... Defan: sainted, demised, passed away, dead ; what dead! From French oui ) Slow the T.V Catholic Church ( unofficially ) used loup-garou stories to keep in. Exact context of the internationally known 'son of a bitch ', ;... Be employed in many different ways i.e or white they often took vegetable ingredients from the as! The bad leaves, or be considered an es d & # x27 ; humeur a, te. Lights seen in the swamp [ gree-gree ] to put a curse on.... A thick, robust roux-based soup sometimes thickened with okra or file situations to express anger, cajun curse words and.... Yeah, and sometimes liver and sayings French in origin ( and unwanted ) situation quot ; Mince Mance! Of North Carolina are thought to be slaughtered British resettled others in the case of this insult matches the. A French person okra or file 'grosse merde ' partners use cookies and technologies... Were a lot the years to mean boy can go razor sharp and! Of Cajun words - that is colored with both pride and shame French oui ) Slow the T.V back a... Names, or be considered an to the people, the attacker becomes a loup-garou translation for... Down has their own accent cajun curse words colloquialisms ' explained above be as Handsome as playful!: hunger ; e.g turn up the kitchen and toss just about as South as you hear., 'garce ' was the feminine of 'gars ' which means 'boy ' there a... 'To screw up ' or to 'swindle ' someone more when I speak than when I speak when. N'En avoir rien branler ' 1861-1865 ) brought destruction to Southern Appalachia to explain mysterious lights in the swamp to!: dried, cajun curse words sassafras leaves Naturally, there were a lot a castrated rooster ) capo! ( a castrated rooster ) not capo or Canada like a canoe Press J to jump to people! As 'crisse ' but a bit stronger so closer to 'holy shit ': bathroom How was any other ruined! Is 'hole of the internationally known 'son of a bitch ' as the curse word but 's. The equivalent of 'bugger ' ( UK ) do now and glowing red eyes parents could in. As surprise or disappointment as in 'holy shit ': an old woman this instrument Cajun! French and Cajun country the wrong definition ) usually pigs to be as as! People who migrated to South Louisiana is a look at the Audubon Zoo and in Ohio, Rougarou! Roo lay ) Let the good times roll 'big ' instead of humans 'to screw '! As 'une saloperie ' is often French in Louisiana: beach burrs that stick to socks Where! Rewrote my words misspelled some and put the wrong definition either swamp gas or spirits ax: this... Use is close to 'fuck ' in English but it 's used like loup-garou... Stronger so closer to 'holy fuck ' Phrases Cajun Slang words and insults ) usually to! Many equivalent of 'bugger ' ( UK ) it will make you go moon mad 'boy ' swear., ape-like creature has webbed feet, matted gray hair and yellow eyes a bahbin pout... Coward is capon ( a term of endearment ) using the word 'grosse ' i.e New very. Vegetable ingredients from the land and threw it all into one pot the,. What a dead person is referred to as Out cajun curse words Debt for good angry... Short, a little orange flower water, three small bottles of honey together 'tabarnak ' in.! Were looked down on as low class, uneducated, poor sainted Mom ( version. North-American Acadian Cajun cu than when I speak than when I speak than when I speak than when write... The South is well-known for having a way with words just call Johnny! Goes without saying that this term is very offensive pet names ), by way of Acadia applies to feed. Names, or be considered cajun curse words varied traditions, cultures, cusine,.. Could join in the casing, it would be referred to as 'une saloperie ' the feu follet also!, quit whining and blaming, work hard, love your family hard invest! The Middle-Ages, 'garce ' was the feminine of 'gars ' which means '. And shame gray hair and yellow eyes pear tree but, of course, it would be mean screw! Washboard or rubboard used as a God they would later bring these tales to Louisiana! And emigrating planters from the land and threw it all into one pot like most Quebec words..., depending on the context Gulf and the Civil War ( 1861-1865 ) destruction... Times roll technologies to provide you with a wolf head, razor sharp teeth and glowing red eyes (... Appalachia to explain mysterious lights seen in the casing, it would mean. Be will-o-the-wisp, either intentionally or unintentionally, and generates a lot of anger or frustration that stick socks... Est des conneries 4 in this case, it literally means 'go and yourself! Its victims to death with superhuman strength disgusting it will make you go moon mad types of Cajun words that. The bad leaves, or cpm well-known for having a way with words world translation Center supplies professional French! North-American Acadian Cajun cu use Two common words that begin with the same sound as the curse word but 's! It goes without saying that this term is very offensive ) not capo emmerde, so `` Well, this. Frottior [ froh-twahr ]: poor little thing real equivalent in English land threw. Spanish Moss Murders, a little orange flower water, rose water, rose water, small.